เดียวดาย
diao daai
释义
1名词B1
孤独的；孤单的；凄凉的
独自一人并感到悲伤或被遗弃的；孤单的。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ย้ายyáaiย้ายyáai1移动；搬动2调动；转（工作、学校、部门等）3搬家โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เดียวดายdiao daaiเดียวดายdiao daai1孤独的；孤单的；凄凉的2独自地；孤独地มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
转学后，他感到非常孤独和被遗弃。
2名词B1
独自地；孤独地
单独地、孤独地；独自。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；溜达；闲逛คนเดียวดายkon diao daaiคนเดียวดายkon diao daai1孤独的人；独行者2孤独的；孤单的；独自的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公园
他喜欢独自在公园里散步。
相关单词
近义词
ว้าเหว่wáa wàyว้าเหว่wáa wày1孤独的；寂寞的（感受）2荒凉的；孤寂的（指地方）
- 孤独的；寂寞的（感受）
- 荒凉的；孤寂的（指地方）
เปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiaoเปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiao孤独的；荒凉的
孤独的；荒凉的
โดดเดี่ยวdòht dìiaoโดดเดี่ยวdòht dìiao1孤独的；寂寞的2孤零零的；孤立的
- 孤独的；寂寞的
- 孤零零的；孤立的
เปลี่ยวใจbplìiao jaiเปลี่ยวใจbplìiao jai极度孤独；内心孤寂
极度孤独；内心孤寂
เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；无聊的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）3孤独的；寂寞的
- 孤独的；无聊的
- 荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）
- 孤独的；寂寞的
单词拆解
+
เดียวดายdiao daaiเดียวดายdiao daai孤独的；孤单的；凄凉的