เจ้านายชม

jâo naai chom

释义

1名词B1

老板夸奖

表示老板或上级给予的称赞或表扬。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa按时完成เจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chom老板夸奖ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能够做某事；能做到2[感] 我/我们做到了！3[动] 获准做[某事]；可以做ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）
今天我按时完成了工作，老板表扬我做得好。

单词拆解

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3领主；贵族（历史/正式）4赞助人；恩人（比喻）在工作上管理你的人；雇主或直属上司第 1 部分
+
ชมchomชมchom1称赞；夸奖2欣赏；观赏3观看（节目/广播）4参观；游览表达对某人或某事物的赞许或钦佩第 2 部分
เจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chom老板夸奖