เจ็บไข้(jèp kâi)

释义

1动词A2

[动] 生病；患病；不适

生病或患病；遭受疾病困扰（正式/书面语；常用于固定词组 เจ็บไข้ได้ป่วยเจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuai生病；患病）。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuaiเจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuai生病；患病ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòo暂住；投宿บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑
最近我生病了，需要在家休息。

相关单词

单词拆解

เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2疼痛；感到疼3（情感上）受伤；心痛4受伤第 1 部分
+
ไข้kâiไข้kâi发烧；发热性疾病第 2 部分
เจ็บไข้jèp kâiเจ็บไข้jèp kâi[动] 生病；患病；不适