ออกเรือ(òk reuua)

释义

1动词B1

启航;出海;发船

乘船或舰艇离开海岸或港口;出海(例如为了航海或捕鱼)

例句

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫;渔民จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua启航;出海;发船ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)หาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaa捕鱼;钓鱼ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêut凌晨;黎明前;天未亮时
渔民们将在清晨出海捕鱼。

相关单词

近义词

ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâa(船只)离港;出航

(船只)离港;出航

ถอนสมอtŏn sà-mŏrถอนสมอtŏn sà-mŏr起锚

起锚

单词拆解

ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职9出界第 1 部分
+
เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)第 2 部分
ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua启航;出海;发船
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款