หิวตาลาย(hĭu dtaa laai)

释义

1形容词B1

饿得头晕眼花;极度饥饿

饿得头晕眼花、发昏或视线模糊

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1还没;尚未2还不能;尚未被允许กินข้าวเช้าgin kâao cháoกินข้าวเช้าgin kâao cháo吃早餐เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)หิวตาลายhĭu dtaa laaiหิวตาลายhĭu dtaa laai饿得头晕眼花;极度饥饿แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
我还没吃早饭,现在饿得头晕眼花。

单词拆解

หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿第 1 部分
+
ตาลายdtaa laaiตาลายdtaa laai1视力模糊;头晕2眼花缭乱第 2 部分
หิวตาลายhĭu dtaa laaiหิวตาลายhĭu dtaa laai饿得头晕眼花;极度饥饿
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款