หันหัวเรือ(hăn hŭua reuua)
释义
1动词B1
调转船头
改变船只或舰艇的航向。
例句
คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuua船夫;船只驾驶员หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua1调转船头2改变方向;调整政策ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径ขวาkwăaขวาkwăa1右;右边(方向/方位)2右侧;右边3右转;向右
驾船人把船转向了右边。
2动词B2
改变方向;调整政策
改变公司、组织或计划的发展方向、重点或政策。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua1调转船头2改变方向;调整政策ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìt做生意;经营业务;从事商业ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1在线;联网2在线;在互联网上;以数字方式มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;日益增多2更多;更大เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1生存;继续存在2生存能力;可行性
为了生存,我们公司必须改变方向,开展更多的线上业务。
相关单词
单词拆解
+
หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua调转船头