หลับเป็นตาย(làp-bpen-tāi)

释义

1动词B2

熟睡；睡得很沉

熟睡，对周围环境完全没有知觉，极难被唤醒。

相关单词

单词拆解

หลับlàpหลับlàp1睡觉；入睡2睡着（状态）3发麻；（肢体）麻木第 1 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）第 2 部分
+
ตายdtaaiตายdtaai1死亡；去世2死的3（设备）没电；坏掉4完蛋；倒大霉（非正式）5极其；……得要死（强调词，非正式）第 3 部分
หลับเป็นตายlàp-bpen-tāiหลับเป็นตายlàp-bpen-tāi熟睡；睡得很沉