หนังสือแห่งชาติ(năng-sĕu hàeng châat)
释义
1名词B2
国家图书(用于固定搭配)
意为“国家图书”;主要用于活动或节日的固定名称中,不单独使用。例如:สัปดาห์หนังสือแห่งชาติสัปดาห์หนังสือแห่งชาติsàp-daa năng-sĕu hàeng châatThailand’s National Book Fair (National Book Week)(全国图书周/书展),วันหนังสือแห่งชาติ(全国图书日)。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末(时间短语)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติngaan sàp-daa năng-sĕu hàeng châatงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติngaan sàp-daa năng-sĕu hàeng châat全国书展กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书;书籍 (印刷品)2文件;信函3教材ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折;降价2打折;减价3降价活动;促销เยอะyéhเยอะyéh1很多;许多2非常;很(非正式强调词)3过多;过分เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
这个周末,我们要不要去参加全国书展?那里有很多打折的书。
单词拆解
+
หนังสือแห่งชาติnăng-sĕu hàeng châatหนังสือแห่งชาติnăng-sĕu hàeng châat国家图书(用于固定搭配)