สิ่งปรุงแต่ง(sìng bprung dtàeng)

释义

1名词B1

添加剂；添加成分

添加到某物（尤其是食物）中以改善风味、颜色、质地或用于防腐的物质。

例句

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于เด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lék小孩；幼童ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不应该2不合适；不恰当ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）สิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàengสิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàeng1添加剂；添加成分2装饰物；点缀3有为法；行蕴
幼儿食品不应含有添加剂。
2名词B2

装饰物；点缀

用以增添吸引力或趣味的附加物；装饰物，点缀品。

例句

เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo1故事；叙述；讲述2轶事；口头传说；民间故事ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的และláeและláe和；与（并列连词）จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1真诚；真心2（对某人/某事）真诚ปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàak没有；免于สิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàengสิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàeng1添加剂；添加成分2装饰物；点缀3有为法；行蕴ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1不必要；非必需2不一定；未必
他的故事简单而真诚，没有不必要的修饰。
3名词C2

有为法；行蕴

佛教中指因缘和合而生的有为法或行蕴。

相关单词

单词拆解

สิ่งsìngสิ่งsìng1东西；事物；实体2事情；议题3量词：事项/案件（正式）第 1 部分
+
ปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1捏造；篡改；伪造2装饰；修饰；点缀3调味第 2 部分
สิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàengสิ่งปรุงแต่งsìng bprung dtàeng添加剂；添加成分