ล้ำหน้าเกิน(lám nâa gern)
释义
1形容词B2
过于超前；太过前卫
比合适或可接受的程度更为超前；过于超前于时代，以至于显得不合时宜或过早。
例句
แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1计划；策略2阴谋；诡计（通常为贬义）สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ล้ำหน้าเกินlám nâa gernล้ำหน้าเกินlám nâa gern过于超前；太过前卫สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于เด็กประถมdèk bprà-tŏmเด็กประถมdèk bprà-tŏm小学生จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们（指人）ตามไม่ทันdtaam mâi tanตามไม่ทันdtaam mâi tan1跟不上思路；听不懂2赶不上；跟不上（速度）3跟不上（变化等）；落后
这份教学计划对小学生来说太超前了，以至于他们跟不上。
单词拆解
+
ล้ำหน้าเกินlám nâa gernล้ำหน้าเกินlám nâa gern过于超前；太过前卫