มาเฮียน(maa hiian)

释义

1动词A2

来学习;来上课(泰北/依善方言)

在泰北和依善方言中,指为了学习或上课而来(字面意思为“来”加“学习”)。动词 มามาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记(来)保留了其方向性,暗示向说话者或学习场所的移动。

例句

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎(委婉语)มาเฮียนmaa hiianมาเฮียนmaa hiian来学习;来上课(泰北/依善方言)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
我弟弟来这所学校上学。

相关单词

近义词

มาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riian来学习;来上课

来学习;来上课

单词拆解

มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记第 1 部分
+
เฮียนhiianเฮียนhiian[动] 学习(东北/泰北方言)第 2 部分
มาเฮียนmaa hiianมาเฮียนmaa hiian来学习;来上课(泰北/依善方言)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款