พูดล้อเล่น(pôot ló lâyn)

释义

1动词A2

开玩笑;说笑

以调皮或戏弄的方式说某事,并非认真的。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)พูดล้อเล่นpôot ló lâynพูดล้อเล่นpôot ló lâyn开玩笑;说笑นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
我只是在开玩笑。

相关单词

近义词

พูดเล่นpôot lênพูดเล่นpôot lên开玩笑;说笑

开玩笑;说笑

ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1[动] 开玩笑;打趣;戏弄2开个玩笑;开玩笑的
  • [动] 开玩笑;打趣;戏弄
  • 开个玩笑;开玩笑的
พูดตลกpôot dtà-lòkพูดตลกpôot dtà-lòk1开玩笑;说笑话2说笑;闹着玩
  • 开玩笑;说笑话
  • 说笑;闹着玩

单词拆解

พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论第 1 部分
+
ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1[动] 开玩笑;打趣;戏弄2开个玩笑;开玩笑的第 2 部分
พูดล้อเล่นpôot ló lâynพูดล้อเล่นpôot ló lâyn开玩笑;说笑
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款