พิธีราชบัณฑิตขานสดุดีพระมหากษัตริย์(pí-tee râat-chá-ban-dìt kăan sà-dù-dee prá-má-hăa-gà-sàt)
释义
1名词C2
皇家学者吟颂国王的仪式
一种在特定皇家场合举行的正式皇家仪式,由皇家学者(泰国皇家学会成员)通过朗诵或吟唱颂词以赞美君主。
例句
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt直播;实况转播พิธีราชบัณฑิตขานสดุดีพระมหากษัตริย์pí-tee râat-chá-ban-dìt kăan sà-dù-dee prá-má-hăa-gà-sàtพิธีราชบัณฑิตขานสดุดีพระมหากษัตริย์pí-tee râat-chá-ban-dìt kăan sà-dù-dee prá-má-hăa-gà-sàt皇家学者吟颂国王的仪式เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1机会;时机2场合;时机3可能性;概率ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众;人民(国家公民)2(集合概念)公民;国民3量词:คนได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加;参与2一起;共同3联合的;共同的;相互的ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1[动] 钦佩;欣赏2[动] 称赞;表扬พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1皇家美德;威望2皇家恩泽(庇佑)
皇家学者赞颂君主仪式的直播是公众共同瞻仰陛下威严的机会。