พระบรมอัฐิ(prá bò-rom àt-tì)
释义
1名词C1
君主的遗骨
君主(国王或王后)火化后的遗骨。属于泰语王室用语(ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term)。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众;人民(国家公民)2(集合概念)公民;国民3量词:คนเฝ้าfâoเฝ้าfâo1看守;保卫;监视2照看;陪护;守夜3等待;期盼;守候4一直;不断รอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dèt恭候圣驾;迎驾เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献;供奉2(向王室/僧侣)奉献/回向功德3侍奉(王室/僧侣)ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-lai哀悼;悲痛;惜别之情ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼;仪式2仪式;宗教仪式3正式程序;礼节อัญเชิญan-chernอัญเชิญan-chern1恭请;敬邀2[动] 恭请;迎请;供奉พระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tìพระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tì君主的遗骨
人们等待着皇家队伍,以便在迎请皇家遗骨的仪式中表达敬意。
单词拆解
+
พระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tìพระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tì君主的遗骨