พระชนม์(prá-chon)
释义
1名词C1
(君主的)生命;寿命(皇室用语)
君主或皇室成员的生命或寿命(皇室用语)。
例句
มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt直播;实况转播พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式เฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaเฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa庆祝王室诞辰ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1电视机2电视(媒介)
皇室生日庆典在电视上进行了直播。
2动词C1
活着;在世(皇室用语)
意为活着或在世的皇室动词,用于君主(如 ทรงพระชนม์ทรงพระชนม์song prá chon活着;在世(皇室用语))。
例句
สมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuangสมเด็จพระพันปีหลวงsŏm-dèt prá pan bpee lŭuang泰国王太后(皇家头衔)ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ทรงพระชนม์song prá chonทรงพระชนม์song prá chon活着;在世(皇室用语)อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存และláeและláe和;与(并列连词)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee[动] 具有;拥有(皇家/尊称)พระพลานามัยprá-pá-laa-naa-maiพระพลานามัยprá-pá-laa-naa-mai御体安康;(皇室的)健康ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的;健壮的
王太后依然健在,且身体健康。
相关单词
单词拆解
+
พระชนม์prá-chonพระชนม์prá-chon(君主的)生命;寿命(皇室用语)