พยัคฆิน(pá-yák-kin)
释义
1名词C2
老虎
老虎(通常用于古典文学和诗歌中)
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai泰国文学คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)พยัคฆินpá-yák-kinพยัคฆินpá-yák-kin老虎มักmákมักmák1经常;通常2倾向于;通常(做某事)3喜爱;倾向于ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述;发表演讲ความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăam威严;令人敬畏ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เสือsĕuuaเสือsĕuua1老虎2猛人;厉害人物(比喻)
在泰国文学中,“payakhin”一词常被用来形容老虎的威猛。