ปิดกั้นตัวเอง
bpìt gân dtuua ayng
释义
1动词B2
封闭自我；孤立自己
在情感或社交上将自己与他人隔离；封闭自我。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ผิดหวังpìt wăngผิดหวังpìt wăng1感到失望2失望的เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1爱；热爱；喜爱2爱情；恋爱关系เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ปิดกั้นตัวเองbpìt gân dtuua ayngปิดกั้นตัวเองbpìt gân dtuua ayng封闭自我；孤立自己จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）
失恋后，他开始把自己封闭起来，不与朋友往来。
相关单词
单词拆解
+
ปิดกั้นตัวเองbpìt gân dtuua ayngปิดกั้นตัวเองbpìt gân dtuua ayng封闭自我；孤立自己