ปล้นทรัพย์(bplôn sáp)
释义
1动词B2
实施抢劫;暴力抢劫
使用暴力或威胁从某人或某处强夺财产(尤指严重的抢劫罪行)
例句
โจรjohnโจรjohn1贼;小偷2土匪;强盗3海盗;土匪(视语境而定)สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人พกpókพกpók1随身携带2随身备用;佩戴อาวุธปืนaa-wút bpeuunอาวุธปืนaa-wút bpeuun1枪支;火器(类别)2枪支(正式/专业用语)บุกbùkบุกbùk1强行进入;(比喻)大举进军;积极拓展2魔芋;蒟蒻3入侵;突击;猛攻;冲锋เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)ปล้นทรัพย์bplôn sápปล้นทรัพย์bplôn sáp1实施抢劫;暴力抢劫2抢劫;结伙抢劫ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行(金融机构)2库(特定资源储备库)
三名劫匪携带火器闯入银行抢劫财物。
2名词B2
抢劫;结伙抢劫
使用暴力或威胁抢夺财产的罪行(在泰国法律中通常指结伙抢劫)
例句
คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件;警方案件ปล้นทรัพย์bplôn sápปล้นทรัพย์bplôn sáp1实施抢劫;暴力抢劫2抢劫;结伙抢劫ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次;此番2这一次;在此时มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăa犯罪嫌疑人ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有;全部;整个2总共;完全3整体;一切สี่sèeสี่sèe1四(数字)2第四(序数词)3四(名词)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人
这起抢劫案共有四名嫌疑人。
单词拆解
+
ปล้นทรัพย์bplôn sápปล้นทรัพย์bplôn sáp实施抢劫;暴力抢劫