ปฏิภาณไหวพริบ(bpà-dtì-paan wăi príp)

释义

1名词C1

机智；随机应变；反应敏捷

当下迅速且机智地作出反应的能力；机智，随机应变，足智多谋；通常与有/是（มีมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo/เป็นเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressions）连用，形容某人反应敏捷（如เขามีปฏิภาณไหวพริบ）。

例句

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用บริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káa客户服务；客服ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi príp机智；随机应变；反应敏捷
能够做好客户服务工作的人必须反应敏捷。

相关单词

单词拆解

ปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paan机智；才思敏捷；对答如流第 1 部分
+
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi príp机智；应变能力第 2 部分
ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi príp机智；随机应变；反应敏捷