บุญญาธิการ
bun-yaa-tí-gaan
释义
1名词C1
功德威望；精神感召力
人们相信因过去和今生积累了大量功德而拥有的内在力量、影响力和威望。这种特质通常与具有大义的领导者相关联，赋予他们天生的权威和人格魅力。
例句
ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人们；大众เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……ผู้นำหมู่บ้านpôo nam mòo bâanผู้นำหมู่บ้านpôo nam mòo bâan村长；村庄领袖คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บุญญาธิการbun-yaa-tí-gaanบุญญาธิการbun-yaa-tí-gaan功德威望；精神感召力จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ความเคารพนับถือkwaam kao-róp náp-tĕuความเคารพนับถือkwaam kao-róp náp-tĕu尊敬；敬重จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
人们相信这位村长拥有深厚的功德，因此受到每个人的尊敬。