นำมาทำใหม่(nam maa tam mài)
释义
1动词B1
翻拍；重做；修改
重新制作或以新形式制作某物；重做或修改某事，例如翻拍电影或修改设计
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròht最喜欢的（故事/题材/话题）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทำใหม่tam màiทำใหม่tam mài[动] 重做；重新制作
他打算翻拍他最喜欢的电影。
相关单词
单词拆解
+
นำมาทำใหม่nam maa tam màiนำมาทำใหม่nam maa tam mài翻拍；重做；修改