ที่จดจำ(têe jòt jam)
释义
1形容词B2
被记住的;留在记忆中的
用于名词之后,表示“被记住的”或“能被记住的”;与น่าจดจำน่าจดจำnâa jòt jammemorable; unforgettable; noteworthy(令人难忘的)含义不同
例句
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1事件;事变;发生的事2局势;情况;事态3量词:ครั้ง / เหตุการณ์เดียวdiiaoเดียวdiiao单一;唯一;相同ที่จดจำtêe jòt jamที่จดจำtêe jòt jam被记住的;留在记忆中的ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候;在……时2集/部分/章(用于数字前)ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1猛烈地落下;下大雨2重重地落在[某人/某事物]上;主要由[某人]承担
那天唯一被记住的事情是开始下起大雨的时候。
单词拆解
ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席第 1 部分
+
ที่จดจำtêe jòt jamที่จดจำtêe jòt jam被记住的;留在记忆中的