ทริปทะเล(tríp tá-lay)
释义
1名词A2
海边旅行；海滩游
日常用语，指去海边或沙滩的旅行或度假；海边游。“ทริปทริปtríp旅行；短途游；出游”（旅行）和“ทะเลทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩”（海）的非正式复合词。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末（时间短语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-lay海边旅行；海滩游กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
这个周末我们要去海边旅行吗？
单词拆解
+
ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-lay海边旅行；海滩游