ถือยศถือศักดิ์(thǔue-yót-thǔue-sàk)

释义

1动词C1

摆架子,看重地位

摆架子,自命不凡,过分看重社会地位或身份

相关单词

近义词

เจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangเจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàang拘泥礼节的;讲究排场的

拘泥礼节的;讲究排场的

单词拆解

ถือtĕuuaถือtĕuua1拿;握;持2提;携带(手拿)3认为;视为;当做4遵守;守(戒、斋等)5讲究;对…要求严格6算作;看作第 1 部分
+
ยศyótยศyót1声望;荣誉;崇高地位2级别;军衔;头衔(官方地位)第 2 部分
+
ถือtĕuuaถือtĕuua1拿;握;持2提;携带(手拿)3认为;视为;当做4遵守;守(戒、斋等)5讲究;对…要求严格6算作;看作第 3 部分
+
ศักดิ์sàkศักดิ์sàk1贵族血统;门第2尊荣词素(人名组成部分)3等级;地位;尊严;声望第 4 部分
ถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàkถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàk摆架子,看重地位
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款