ต่อแต่นี้ไป(tòr-tàe-níi-bpai)

释义

1副词B1

从今以后;此后

从这一刻起;从今以后

相关单词

近义词

ต่อไปนี้dtò bpai níiต่อไปนี้dtò bpai níi1从现在开始;今后2如下;以下
  • 从现在开始;今后
  • 如下;以下

单词拆解

ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价;讨价还价2每(比率/单位)3[动] 继续;接着做4随后;接着(表顺序副词)5[动] 连接;接通;换乘6下一个;接下来的;随后的第 1 部分
+
แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)第 2 部分
+
นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)第 3 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)第 4 部分
ต่อแต่นี้ไปtòr-tàe-níi-bpaiต่อแต่นี้ไปtòr-tàe-níi-bpai从今以后;此后
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款