ตุ้มเป๊ะ(dtûm bpé)

释义

1形容词B2

彻底毁坏;稀烂的

完全毁坏,稀巴烂,或一团糟(常用于形容物理破坏或极度混乱的局面)

例句

ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kék蛋糕ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面;底面;底部3基础;水平;背景(比喻)4背景(颜色或图案)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpéเละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpé乱七八糟;稀巴烂เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
蛋糕掉在地上,完全摔烂了。

单词拆解

ตุ้มdtûmตุ้มdtûm1重物;铅坠;铅锤2簇;串(悬挂的,尤指果实或花朵)3圆润的;丰满的;胖乎乎的4揉成团;捏成块第 1 部分
+
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1准确的;精确的(非正式)2准确地;分毫不差地(非正式)第 2 部分
ตุ้มเป๊ะdtûm bpéตุ้มเป๊ะdtûm bpé彻底毁坏;稀烂的
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款