ตั้งตี้(dtâng dtêe)
释义
1动词B1
组队；组局
组织或聚集一群人进行某项活动，尤指在线游戏、聚餐或闲逛（俚语）
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêe组队；组局เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩游戏กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
今晚我们聚在一起玩游戏吧。
单词拆解
ตั้งdtângตั้งdtâng1建立；设立；创立2任命；委派3预留；存（钱）4集中；专注（目光、心思）5量词：套；组；批6设定；制定（数值、规则、目标）7竖置；直立放置8堆；叠；捆9多达；长达第 1 部分
+
ตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêe组队；组局