คะยั้นคะยอ(ká-yán ká-yo)

释义

1动词B1

极力劝说；反复催促

反复并坚持要求、催促或劝说某人做某事。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）คะยั้นคะยอká-yán ká-yoคะยั้นคะยอká-yán ká-yo极力劝说；反复催促ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且
奶奶一直催促我多吃点饭。

相关单词

近义词

รบเร้าróp ráoรบเร้าróp ráo1纠缠；烦扰；硬缠着2苦苦哀求；死缠硬磨
  • 纠缠；烦扰；硬缠着
  • 苦苦哀求；死缠硬磨
รุกเร้าrúk ráoรุกเร้าrúk ráo1[动] 施压；逼迫；强烈催促2[动] 加剧；激发；挑起
  • [动] 施压；逼迫；强烈催促
  • [动] 加剧；激发；挑起
จี้jêeจี้jêe1戳；刺；挠痒2催促；纠缠；烦扰3抢劫；勒索4吊坠；小盒坠子
  • 戳；刺；挠痒
  • 催促；纠缠；烦扰
  • 抢劫；勒索
  • 吊坠；小盒坠子
มารบเร้าmaa róp ráoมารบเร้าmaa róp ráo纠缠；烦扰；软磨硬泡

纠缠；烦扰；软磨硬泡

เซ้าซี้sáo seeเซ้าซี้sáo see纠缠（某人）；对（某人）唠叨

纠缠（某人）；对（某人）唠叨