ความเฉียบแหลม

kwaam chìiap lăem

释义

1名词C1

敏锐；精明；洞察力

头脑或判断力的敏锐性；能够察觉细微差别并进行敏锐思考或犀利发言的能力

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解决问题；修复2应对/缓解问题；排查故障ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1较难的（事物）；那些难的2有点难；相当困难（强调）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăem敏锐；精明；洞察力ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1在思想上；在概念上2心理层面；思维方式3思想上的；概念上的（修饰语）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
他能够凭借敏锐的思维解决难题。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
เฉียบแหลมchìiap lăemเฉียบแหลมchìiap lăem敏锐的；机智的；精明的；深刻的极为敏锐、精明和聪慧的；表现出快速的洞察力和深刻的见解。用于形容人、思想或言论。第 2 部分
ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăem敏锐；精明；洞察力