ความอ่อนตัว
kwaam òn dtuua
释义
1名词B1
柔韧性；柔软度（物理/材料）
容易弯曲、拉伸或移动而不破裂的特性；身体、物体或材料的柔韧度
例句
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体；躯体2身体状况；健康状况ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความอ่อนตัวkwaam òn dtuuaความอ่อนตัวkwaam òn dtuua1柔韧性；柔软度（物理/材料）2灵活性；适应性（行为/政策）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘งอตัวngo dtuuaงอตัวngo dtuua弯腰；弓背；蜷缩ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分
他的身体非常柔软。他可以做大幅度的弯曲动作。
2名词B2
灵活性；适应性（行为/政策）
根据新情况调整规则、计划或行为的能力或意愿
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有ความอ่อนตัวkwaam òn dtuuaความอ่อนตัวkwaam òn dtuua1柔韧性；柔软度（物理/材料）2灵活性；适应性（行为/政策）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1行程；旅行计划2物流路线计划；配送行程เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat天气；气象条件อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1改变；变更；修改2转变；转型（大幅度地）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
我们的旅行计划需要有灵活性，因为天气随时可能发生变化。
相关单词
单词拆解
+
ความอ่อนตัวkwaam òn dtuuaความอ่อนตัวkwaam òn dtuua柔韧性；柔软度（物理/材料）