ขานพระนามเจ้านาย(kăan prá-naam jâo naai)
释义
1动词C1
宣读王室名号
(通常在典礼上)正式宣布或高呼王室成员的名字或头衔。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式เจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaanเจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaan1官员;公职人员2法律/行政程序中指定的官员จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ขานพระนามเจ้านายkăan prá-naam jâo naaiขานพระนามเจ้านายkăan prá-naam jâo naai宣读王室名号แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每个(分别考虑)2每个;每人/每件พระองค์prá ongพระองค์prá ong1陛下 / 殿下(尊称)2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5圣体;本人(皇家用语)ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1依次;按顺序2分别;各自3逐步地;渐进地
在皇家典礼上,一名官员将按顺序宣布每位皇室成员的名字。
单词拆解
+
ขานพระนามเจ้านายkăan prá-naam jâo naaiขานพระนามเจ้านายkăan prá-naam jâo naai宣读王室名号