กินเรียบ
gin rîap
释义
1名词B1
吃光一切
吃光所有可用的食物，一点不剩
例句
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披萨（食物）2披萨的块/片（作量词用）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的；好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîap1吃光一切2大获全胜；包揽一切คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
披萨很好吃；我一个人把它全吃光了。
2名词B2
大获全胜；包揽一切
在比赛或游戏中赢得一切，不给他人留余地；完全主导
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ไพ่pâiไพ่pâi1扑克牌；纸牌2量词：副（指纸牌）เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长；技艺高超2做得好！；太棒了！ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîap1吃光一切2大获全胜；包揽一切เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
昨晚他牌打得太好了，赢了所有人，通吃了。
相关单词
单词拆解
+
กินเรียบgin rîapกินเรียบgin rîap吃光一切