การปฏิสังขรณ์(gaan bpà-dtì-săng-kŏn)
释义
1名词B2
修复；翻新（古迹）
修复或翻新的行为，尤指针对古老、具有历史意义或神圣的建筑和物品，如寺庙或宫殿。
例句
วัดพระแก้วwát prá gâewวัดพระแก้วwát prá gâew玉佛寺（曼谷）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìt关闭；停机；停运บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1部分；某些2部分地；在一定程度上3一部分เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）การปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏnการปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏn修复；翻新（古迹）ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大规模的（与 ครั้ง 连用）2严重地；大幅地
玉佛寺因进行大规模修缮而部分关闭。
相关单词
近义词
การบูรณะgaan buu-rá-náการบูรณะgaan buu-rá-ná1修复；修缮2重建；大修；翻新
- 修复；修缮
- 重建；大修；翻新
การบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná-bpà-dtì-săng-kŏn古迹/遗产修复
古迹/遗产修复
การบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn修复；修缮（正式）
修复；修缮（正式）
บูรณปฏิสังขรณ์boo-ran-ná-bpà-dtì-săng-kŏnบูรณปฏิสังขรณ์boo-ran-ná-bpà-dtì-săng-kŏn1彻底修复；全面翻修2彻底修复或翻新（某物）
- 彻底修复；全面翻修
- 彻底修复或翻新（某物）
单词拆解
+
ปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏnปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏn1[动] 翻修；修复；修缮（正式；尤指建筑/寺庙/艺术品）2翻修；修复；修缮（正式）第 2 部分
การปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏnการปฏิสังขรณ์gaan bpà-dtì-săng-kŏn修复；翻新（古迹）