กระท่อนกระแท่น
grà-tôn grà-tâen
释义
1名词B2
断断续续的；不连贯的
以不平稳或不连贯的方式进行；时断时续的；磕磕绊绊的。
例句
ช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râek一开始；起初เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰语2泰语（学校科目）3泰语的；用泰语ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）กระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâenกระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâen断断续续的；不连贯的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）คล่องklôngคล่องklông1流利；熟练2资金周转灵活；流动性强（金融）3畅通无阻；流畅；顺利4敏捷；灵巧แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
起初，他泰语说得断断续续，但现在已经很流利了。
相关单词
近义词
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1断断续续的；笨拙的；迟疑的（尤指说话或动作）2结巴；迟疑；一顿一挫地行进
- 断断续续的；笨拙的；迟疑的（尤指说话或动作）
- 结巴；迟疑；一顿一挫地行进
ติดๆdtìt dtìtติดๆdtìt dtìt断断续续的；时有时无
断断续续的；时有时无
ไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1不连续的；断断续续的；偶尔发生的2断断续续地；间歇地
- 不连续的；断断续续的；偶尔发生的
- 断断续续地；间歇地
ถูๆ ไถๆtŏo tŏo tăi tăiถูๆ ไถๆtŏo tŏo tăi tăi勉强；凑合；马虎地
勉强；凑合；马虎地
ขาดตอนkàat dtonขาดตอนkàat dton1断断续续的；不连续的2[动] 中断；不连贯
- 断断续续的；不连续的
- [动] 中断；不连贯
单词拆解
+
+
+
กระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâenกระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâen断断续续的；不连贯的