ไม่เหลือใจ
mâi lĕuua jai
Meanings
1NounB2
extremely; beyond belief
to an extreme degree; beyond belief; utterly (often used with negative qualities).
Examples
ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachใจร้ายjai ráaiใจร้ายjai ráaicruel; meanไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiextremely; beyond beliefกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1this size; of this size (modifier)2this big/size (used alone)3to this extent; this much; so …
Why are you so utterly cruel to him?
Related Words
Word Breakdown
+
ไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiextremely; beyond belief