ในงานบุญ(nai ngaan bun)
Meanings
1NounB2
at a merit-making event
At a Buddhist merit-making event.
Examples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveโรงทานrohng taanโรงทานrohng taancharity kitchen; free food stallแจกjàekแจกjàek1[to] hand out; distribute; give away2[to] dish out; mete out (e.g., penalties, praise)3[to] deal (cards)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsในงานบุญnai ngaan bunในงานบุญnai ngaan bunat a merit-making eventที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
We went to help set up a food stall to give out food at the merit-making event at the temple.
Word Breakdown
+
ในงานบุญnai ngaan bunในงานบุญnai ngaan bunat a merit-making event