อันที่จริง

an têe jing

Meanings

1NounB1

actually; in fact

Used to introduce a statement that is true, often to correct or add information; actually; in fact; as a matter of fact.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyคนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deekind personแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jingactually; in factเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillขี้บ่นkêe bònขี้บ่นkêe bòncomplaining; naggingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
He seems like a kind person, but actually, he complains a lot.

Related Words

Word Breakdown

อันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)Part 1
+
ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jingin fact; actuallyPart 2
อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jingactually; in fact