โค้ดต้นฉบับ(kôht dtôn chà-bàp)

Meanings

1NounB2

source code

the human-readable code written by programmers in a programming language; contrasted with compiled machine code

Examples

โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogrammer; software developerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1check; examine; verify2inspect; audit; investigate3validate; authenticateโค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàpโค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàp1source code2original version of codeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1mistake; error; fault2error; bug (computing)
The programmer is checking the source code to find errors.
2NounB2

original version of code

the original or unmodified version of a codebase, as opposed to edited, forked, or compiled forms

Examples

ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1[to] compare2comparative (grammar)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversion (edition/release)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1[to] fix; correct; amend2[to] modify; adjust3[to] amend (a law/rule)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)โค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàpโค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàp1source code2original version of codeทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángevery time; each time
Before submitting my work, I always have to compare the edited version with the original source code.

Related Words

Word Breakdown

โค้ดkóhtโค้ดkóht1code (programming)2code (set of symbols/rules)3code (identifier)4[to] code (program)Part 1
+
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1original manuscript; original text2archetype; original model3copy for typesettingPart 2
โค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàpโค้ดต้นฉบับkôht dtôn chà-bàpsource code