แดงโร่(daeng rôh)

Meanings

1AdjectiveB2

bright red; glaringly red

bright red; conspicuously or glaringly red (often used to describe something vividly noticeable, such as a heavily blushing face)

Examples

ยุงyungยุงyungmosquitoกัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4biting; sharp (taste/sensation)5[to] mill (machining)แขนkăaenแขนkăaen1arm (body part)2arm; extension (of object)3arm (of organization)4classifier: sleeves; armsเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเป็นตุ่มbpen dtùmเป็นตุ่มbpen dtùm[to] get bumpsแดงโร่daeng rôhแดงโร่daeng rôhbright red; glaringly redไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the board
Mosquitoes bit his arm until it was covered in glaringly red bumps.

Related Words

Word Breakdown

แดงdaengแดงdaeng1red (color)2[to] turn red; blush3red color4red-shirt; pro-democracy (Thai political context)5[to] be exposed; come to lightPart 1
+
โร่rôhโร่rôh1[to] rush directly to; dash over to2directly and hurriedly; straightawayPart 2
แดงโร่daeng rôhแดงโร่daeng rôhbright red; glaringly red