เสี่ยงอันตราย(sìiang an-dtà-raai)
Meanings
1VerbB1
[to] risk danger; expose oneself to harm
to do something that could lead to harm, injury, or serious negative consequences
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raaiเสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raai1[to] risk danger; expose oneself to harm2risky; hazardousว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám[to] swimในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námriverตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1at night; during the night2nighttime; the night periodเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Don't risk danger by swimming in the river at night.
2AdjectiveB1
risky; hazardous
likely to cause harm or injury; unsafe or high-risk (used to describe actions, places, or situations)
Examples
งานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1construction work; construction activities2construction project; building jobเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raaiเสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raai1[to] risk danger; expose oneself to harm2risky; hazardous
Construction work is a high-risk job.
Related Words
Similar Meaning
เสี่ยงภัยsìang paiเสี่ยงภัยsìang pai1[to] risk danger; brave danger2hazard-prone; at risk (attrib.)
- [to] risk danger; brave danger
- hazard-prone; at risk (attrib.)
ผาดแผลงpàat plăengผาดแผลงpàat plăengdaring; audacious; risky
daring; audacious; risky
เผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raaiเผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raai[to] face danger; [to] confront danger
[to] face danger; [to] confront danger
Word Breakdown
เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1risky; hazardous2[to] draw lots; cast lots (ritual)3[to] risk; take a riskPart 1
+
เสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raaiเสี่ยงอันตรายsìiang an-dtà-raai[to] risk danger; expose oneself to harm