เสวยราชย์(sà-wĕoi râat)
Meanings
1VerbC2
[to] ascend the throne (royal)
To assume kingship and begin one’s reign; used in royal or formal contexts in Thai.
Examples
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatKing Rama I of Siam (Thailand)เสด็จขึ้นsà-dèt kêunเสด็จขึ้นsà-dèt kêun[to] go up; [to] get on (royal register)เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râat[to] ascend the throne (royal)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtfirst monarch; founding kingแห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greethe Chakri Dynasty of Thailand
King Rama I ascended the throne as the first monarch of the Chakri Dynasty.
Related Words
Similar Meaning
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râat[to] reign (as a monarch)
[to] reign (as a monarch)
ครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt[to] reign (royal/high register)
[to] reign (royal/high register)
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt[to] reign; [to] ascend the throne
[to] reign; [to] ascend the throne
ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen din[to] reign; [to] rule a country
[to] reign; [to] rule a country
เสด็จขึ้นครองราชย์sà-dèt kêun krong râatเสด็จขึ้นครองราชย์sà-dèt kêun krong râat[to] ascend/accede to the throne (royal)
[to] ascend/accede to the throne (royal)
Word Breakdown
+
เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râat[to] ascend the throne (royal)