เพลียจัง(plia jang)
Meanings
1NounA2
so exhausted; so tired
A casual exclamation expressing feeling very tired or exhausted.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เพลียจังplia jangเพลียจังplia jangso exhausted; so tired
It's so hot today, I'm so tired.
Related Words
Similar Meaning
หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1exhausted; out of strength2[to] run out of power/strength
- exhausted; out of strength
- [to] run out of power/strength
เหนื่อยจังnèuua-i jangเหนื่อยจังnèuua-i jang[!] so tired; very tired
[!] so tired; very tired
ล้าจังláa jangล้าจังláa jangso tired; really worn out (informal)
so tired; really worn out (informal)
Word Breakdown
+
เพลียจังplia jangเพลียจังplia jangso exhausted; so tired