เปลื้องผ้า(bplêuuang pâa)
Meanings
1VerbB1
[to] undress; [to] take off clothes; [to] strip [sb]
to take off one's clothes; to undress; or to strip [sb] of their clothes.
Examples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเปลื้องผ้าbplêuuang pâaเปลื้องผ้าbplêuuang pâa[to] undress; [to] take off clothes; [to] strip [sb]ท่อนtônท่อนtôn1stanza; verse; passage2classifier (sections/lengths)3section (of the body)4section; piece (long, solid part)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaai[to] have or perform a medical check-up
The doctor told him to take off his upper clothes for a physical examination.
Related Words
Similar Meaning
สาวพัสตร์săao pátสาวพัสตร์săao pát[to] strip off clothing (literary/formal)
[to] strip off clothing (literary/formal)
แก้ผ้าgâe pâaแก้ผ้าgâe pâa[to] get naked; [to] undress completely
[to] get naked; [to] undress completely
เปลือยกายbpluueai gaaiเปลือยกายbpluueai gaai1[to] be naked; [to] be unclothed2naked; nude
- [to] be naked; [to] be unclothed
- naked; nude
Word Breakdown
เปลื้องbplêungเปลื้องbplêung1[to] take off; [to] undress2[to] relieve [sb] of [sth]; [to] unburdenPart 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)Part 2
เปลื้องผ้าbplêuuang pâaเปลื้องผ้าbplêuuang pâa[to] undress; [to] take off clothes; [to] strip [sb]