เติมแบต

dterm bàet

Meanings

1NounA2

[to] charge a battery

To put electrical energy into a battery so it can be used.

Examples

มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1mobile phone; cellphone; smartphone2handheld; portable (held in the hand)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แบตจะหมดbàet jà mòtแบตจะหมดbàet jà mòtthe battery is about to run outแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1[to] charge a battery2[to] recharge your/one's batteries (figurative)
My phone's battery is almost dead. I need to charge it.
2NounB1

[to] recharge your/one's batteries (figurative)

To rest or do enjoyable activities so you get your energy and motivation back.

Examples

ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateเหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1tired; exhausted2[to] get tired; become tired3tiring; exhausting4hard; laborious; exhausting (informal)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทั้งสัปดาห์táng sàp-daa1all week; the whole week2the entire week (time span)เสาร์อาทิตย์săo aa-títเสาร์อาทิตย์săo aa-tít1Saturday and Sunday2the weekendนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerนอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downเติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1[to] charge a battery2[to] recharge your/one's batteries (figurative)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
I've worked hard all week. This Saturday and Sunday, I want to sleep to recharge my batteries.

Related Words

Word Breakdown

เติมdtermเติมdterm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)Part 1
+
แบตbàetแบตbàet1battery (device)2battery level/chargePart 2
เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet[to] charge a battery