เตะตัดขา(dtè dtàt kăa)
Meanings
1VerbB2
[to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking
to kick someone's legs in order to make them fall; to perform a leg sweep
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1[to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking2[to] sabotage; [to] undermineคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoopponent; adversary; rivalจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofล้มลงlóm longล้มลงlóm long1[to] fall down; topple over2[to] collapse (from illness/weakness)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; filmsกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
He kicked his opponent's legs, making him fall to the ground.
2VerbC1
[to] sabotage; [to] undermine
to secretly sabotage, undermine, or thwart someone's success or progress
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan[to] work together; [to] collaborateเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)คอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyหาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàat[to] find an opportunity; [to] look for a chanceเตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1[to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking2[to] sabotage; [to] undermineเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancoworker; colleague; workmate
We should work together as a team, not keep looking for chances to sabotage our colleagues.
Related Words
Word Breakdown
+
เตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa[to] sweep [sb]'s legs; [to] trip [sb] by kicking