เด็กเหลือขอ(dèk lĕuua kŏ)
Meanings
1NounB2
delinquent child; brat
a delinquent, incorrigible, or completely unmanageable child; a brat
Examples
ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàiprincipal; headteacherบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăi[to] can't stand it; can't take it anymoreแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gambehavior; conductของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏdelinquent child; bratพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1these (after a noun)2these ones; these people/things
The principal said he can no longer tolerate the behavior of these delinquent kids.
Related Words
Word Breakdown
+
+
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerPart 3
เด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏเด็กเหลือขอdèk lĕuua kŏdelinquent child; brat