เดินหน้ารุก(dern nâa rúk)

Meanings

1VerbB2

[to] press forward aggressively

to press forward aggressively; to go on the offensive; to advance proactively.

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเดินหน้ารุกdern nâa rúkเดินหน้ารุกdern nâa rúk[to] press forward aggressivelyตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1foreign; overseas2abroad; foreign countries3[to] go/live abroadเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt[to] increase [totals/figures] (e.g., sales)ขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
Our company has to press forward aggressively into the international market to increase sales.

Related Words

Word Breakdown

เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1[to] proceed; push ahead (with a plan)2[to] move forward; advance; go aheadPart 1
+
รุกrúkรุกrúk1[to] push ahead; go on the offensive2[to] encroach; invade3offensive; aggressive (strategy)4[to] advance; attack5top (in a relationship)Part 2
เดินหน้ารุกdern nâa rúkเดินหน้ารุกdern nâa rúk[to] press forward aggressively