เครื่องสังฆทาน(krêuuang săng-ká-taan)

Meanings

1NounB1

offering set for Buddhist monks

A pre-packaged set of offerings, such as daily necessities, intended to be given to Buddhist monks.

Examples

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1to offer (to royalty/monastics)2[to] dedicate/offer merit (to royalty/monastics)3to serve (royalty/monastics)เครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanเครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanoffering set for Buddhist monksที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháotomorrow morning
Grandma will go to offer a set of offerings to the monks at the temple tomorrow morning.

Related Words

Word Breakdown

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)Part 1
+
สังฆทานsăng-kà-taanสังฆทานsăng-kà-taan1offering to the Sangha2[to] make a Sangha offeringPart 2
เครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanเครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanoffering set for Buddhist monks