เกี่ยวโยง(gìao yohng)

Meanings

1VerbB1

[to] be related to [sth]; [to] be connected with [sth]

to be related to, connected with, or linked to something.

Examples

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เกี่ยวโยงgìao yohngเกี่ยวโยงgìao yohng[to] be related to [sth]; [to] be connected with [sth]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This matter is not related to you at all.

Related Words

Similar Meaning

เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevant; related2[to] be related (to); be connected (with); be involved (in/with)
  • relevant; related
  • [to] be related (to); be connected (with); be involved (in/with)
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1[to] connect; link [sth/sb to sth]2[to] relate; correlate [sth to/with sth]3connected; linked (often เชื่อมโยงกับ)
  • [to] connect; link [sth/sb to sth]
  • [to] relate; correlate [sth to/with sth]
  • connected; linked (often เชื่อมโยงกับ)
ยึดโยงyút yohngยึดโยงyút yohng1[to] link; connect; tie together2[to] fasten; secure; anchor3be interrelated
  • [to] link; connect; tie together
  • [to] fasten; secure; anchor
  • be interrelated
สัมพันธ์săm-panสัมพันธ์săm-pan1relationship; connection2relations (diplomatic/official)3[to] relate; be connected (often as adj. modifier)4[to] have relations (romantic/sexual)
  • relationship; connection
  • relations (diplomatic/official)
  • [to] relate; be connected (often as adj. modifier)
  • [to] have relations (romantic/sexual)
โยงyongโยงyong1[to] link; connect; tie together; relate2[to] implicate; associate with
  • [to] link; connect; tie together; relate
  • [to] implicate; associate with

Word Breakdown

เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1[to] harvest (rice); reap2about; regarding; concerning (prep.)3[to] hook; snag; catch on4[to] be related to; concern; involvePart 1
+
โยงyongโยงyong1[to] link; connect; tie together; relate2[to] implicate; associate withPart 2
เกี่ยวโยงgìao yohngเกี่ยวโยงgìao yohng[to] be related to [sth]; [to] be connected with [sth]