อ่อนนุ่ม(òn nûm)

Meanings

1AdjectiveA2

soft; tender

Soft to the touch; yielding or tender in texture (e.g., fabric, flesh, dough).

Examples

ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmblanketผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อ่อนนุ่มòn nûmอ่อนนุ่มòn nûm1soft; tender2gentle; mildมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This blanket is very soft.
2AdjectiveB1

gentle; mild

Gentle in manner or tone; mild and soothing (e.g., voice, style).

Examples

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mother (polite)2Mom (form of address)3polite address for a mother/pregnant womanพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toน้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1tone of voice; vocal tone2tone; tenor (figurative)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอ่อนนุ่มòn nûmอ่อนนุ่มòn nûm1soft; tender2gentle; mildเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
The mother always speaks to her child with a gentle voice.

Related Words

Word Breakdown

อ่อนònอ่อนòn1soft; tender2weak; feeble3mild; light (intensity/taste)4young; immature5inexperienced; unseasoned6gentle; lenient7[to] weaken; soften; depreciatePart 1
+
นุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2soft/gentle (voice/tone)3tender (food)Part 2
อ่อนนุ่มòn nûmอ่อนนุ่มòn nûmsoft; tender